<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" >

<channel>
	<title>Uruguay Cultural &#187; Escultura</title>
	<atom:link href="http://www.portaluruguaycultural.gub.uy/category/arte-diseno-y-arquitectura/escultura/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.portaluruguaycultural.gub.uy</link>
	<description>Just another WordPress weblog</description>
	<lastBuildDate>Tue, 14 Sep 2010 22:47:51 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<language>es</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Escultura contemporánea uruguaya</title>
		<link>http://www.portaluruguaycultural.gub.uy/2010/03/escultura-contemporanea-uruguaya/</link>
		<comments>http://www.portaluruguaycultural.gub.uy/2010/03/escultura-contemporanea-uruguaya/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 25 Mar 2010 17:52:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>antar</dc:creator>
				<category><![CDATA[#imagen]]></category>
		<category><![CDATA[#texto]]></category>
		<category><![CDATA[@novedad]]></category>
		<category><![CDATA[Arte, Diseño y Arquitectura]]></category>
		<category><![CDATA[Escultura]]></category>
		<category><![CDATA[Arte Contemporáneo]]></category>
		<category><![CDATA[bienal de arte]]></category>
		<category><![CDATA[Brasil]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.portaluruguaycultural.gub.uy/?p=6089</guid>
		<description><![CDATA[En la 2a edición de la Bienal B se presentaron obras de Javier Abdala, Andrés Santángelo, Juan Tolosa y el colectivo Con forma de ruido.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3 style="text-align: left;"><strong>Bienal B, Porto Alegre 2009<a href="#*"></a><br />
</strong></h3>
<p style="text-align: left; padding-left: 30px;">&#8220;Yo puedo oír a esa escultura.<br />
Incluso huelo el perfume del hierro al ser cortado por la herramienta eléctrica.<br />
No hay por lo tanto sentidos que no sean estimulados frente al trabajo del grupo <em>conformaderuido </em>[sic].</p>
<p style="text-align: left; padding-left: 30px;">Esta presente aquí, no solo materialmente en esta sala del museo, la presencia de las obras de tres escultores, una fotógrafa y una artista gráfica. Esta presente en la acción y en el hecho global del artista&#8230;&#8221;</p>
<p style="text-align: left;">Fragmento del texto preparado para la participación uruguaya en la 2a Bienal B<strong><br />
Carlos Seveso</strong><br />
<strong>Prof. Titular de la Facultad de Bellas Artes</strong><br />
Universidad de la República</p>
<p style="text-align: left;">
<div id="attachment_6091" class="wp-caption alignnone" style="width: 490px"><img class="size-large wp-image-6091" title="Con forma de ruido" src="http://www.portaluruguaycultural.gub.uy/wp-content/uploads/2010/03/IGP9255-480x329.jpg" alt="Con forma de ruido" width="480" height="329" /><p class="wp-caption-text">Con forma de ruido: Andrés Santángelo, Mariana Pereira, Juan Tolosa, Susi Viera</p></div>
<p style="text-align: left; padding-left: 30px;">&#8220;El colectivo <em>Con forma de ruido</em>, entiende el arte, en una clave de  metáfora de esta verdad experiencial, se ocupa del universo de la escultura, de un modo más multisensorial que unisensorial.</p>
<p style="text-align: left; padding-left: 30px;">[...] se presenta como una alternativa a la exploración escultórica, a través de una realización performática, que se asocia al proceso de la escultura, nutriéndose de su contexto sonoro, del  espíritu que este genera, realizando  una exploración de este lenguaje a través una dimensión inédita.&#8221;</p>
<p style="text-align: left;">Fragmento del texto preparado para la participación uruguaya en la 2a  Bienal B<strong> </strong><br />
<strong>Fernando Martínez Agustoni</strong><br />
<strong>Profesor de las Facultad de Bellas Artes</strong><br />
Universidad de la República</p>
<p style="text-align: left; padding-left: 30px;">
<p><object style="width: 420px; height: 281px;" classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="100" height="100" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowfullscreen" value="true" /><param name="menu" value="false" /><param name="src" value="http://static.issuu.com/webembed/viewers/style1/v1/IssuuViewer.swf?mode=embed&amp;viewMode=presentation&amp;layout=http%3A%2F%2Fskin.issuu.com%2Fv%2Fcolor%2Flayout.xml&amp;backgroundColor=FFFFFF&amp;showFlipBtn=true&amp;autoFlip=true&amp;autoFlipTime=6000&amp;pageNumber=4&amp;documentId=100326233223-0e764f1439d24ac1b4284b47109f53ba&amp;docName=escultura-uruguaya&amp;username=UruguayCultural&amp;loadingInfoText=Escultura%20uruguaya%20contempor%C3%A1nea&amp;et=1269648267161&amp;er=73" /><param name="flashvars" value="mode=embed&amp;viewMode=presentation&amp;layout=http%3A%2F%2Fskin.issuu.com%2Fv%2Fcolor%2Flayout.xml&amp;backgroundColor=FFFFFF&amp;showFlipBtn=true&amp;autoFlip=true&amp;autoFlipTime=6000&amp;pageNumber=4&amp;documentId=100326233223-0e764f1439d24ac1b4284b47109f53ba&amp;docName=escultura-uruguaya&amp;username=UruguayCultural&amp;loadingInfoText=Escultura%20uruguaya%20contempor%C3%A1nea&amp;et=1269648267161&amp;er=73" /><embed style="width: 420px; height: 281px;" type="application/x-shockwave-flash" width="100" height="100" src="http://static.issuu.com/webembed/viewers/style1/v1/IssuuViewer.swf?mode=embed&amp;viewMode=presentation&amp;layout=http%3A%2F%2Fskin.issuu.com%2Fv%2Fcolor%2Flayout.xml&amp;backgroundColor=FFFFFF&amp;showFlipBtn=true&amp;autoFlip=true&amp;autoFlipTime=6000&amp;pageNumber=4&amp;documentId=100326233223-0e764f1439d24ac1b4284b47109f53ba&amp;docName=escultura-uruguaya&amp;username=UruguayCultural&amp;loadingInfoText=Escultura%20uruguaya%20contempor%C3%A1nea&amp;et=1269648267161&amp;er=73" flashvars="mode=embed&amp;viewMode=presentation&amp;layout=http%3A%2F%2Fskin.issuu.com%2Fv%2Fcolor%2Flayout.xml&amp;backgroundColor=FFFFFF&amp;showFlipBtn=true&amp;autoFlip=true&amp;autoFlipTime=6000&amp;pageNumber=4&amp;documentId=100326233223-0e764f1439d24ac1b4284b47109f53ba&amp;docName=escultura-uruguaya&amp;username=UruguayCultural&amp;loadingInfoText=Escultura%20uruguaya%20contempor%C3%A1nea&amp;et=1269648267161&amp;er=73" menu="false" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p style="text-align: left; padding-left: 30px;">
<p style="text-align: left;">En la 2a edición de la Bienal B se presentaron obras de Javier Abdala, Andrés Santángelo, Juan Tolosa y el colectivo <em>Con forma de ruido</em>.</p>
<div id="attachment_6126" class="wp-caption aligncenter" style="width: 490px"><a href="http://www.portaluruguaycultural.gub.uy/wp-content/uploads/2010/03/IGP9202.jpg" rel="lightbox[6089]"><img class="size-large wp-image-6126 " title="Casco número 1. Por Andrés Santángelo" src="http://www.portaluruguaycultural.gub.uy/wp-content/uploads/2010/03/IGP9202-480x575.jpg" alt="Casco número 1. Por Andrés Santángelo" width="480" height="575" /></a><p class="wp-caption-text">Casco número 1. Por Andrés Santángelo</p></div>
<div id="attachment_6127" class="wp-caption aligncenter" style="width: 465px"><a href="http://www.portaluruguaycultural.gub.uy/wp-content/uploads/2010/03/IGP9114.jpg" rel="lightbox[6089]"><img class="size-large wp-image-6127 " title="Bodegón número 1. Por Andrés Santángelo" src="http://www.portaluruguaycultural.gub.uy/wp-content/uploads/2010/03/IGP9114-455x700.jpg" alt="Bodegón número 1. Por Andrés Santángelo" width="455" height="700" /></a><p class="wp-caption-text">Bodegón número 1. Por Andrés Santángelo</p></div>
<p style="text-align: left;">
<p style="text-align: left;">
<hr style="height: 1px; width: 100%; border: 1px solid #cccccc; color: #ffffff;" size="1" noshade="noshade" />
<h3 style="text-align: left;">Enlaces</h3>
<p style="text-align: left;"><a href="http://conformaderuido.blogspot.com/" target="_blank">www.conformaderuido.blogspot.com</a><br />
<a href="http://www.bienalb.org/" target="_blank">www.bienalb.org</a><br />
<a href="http://javierabdala.wordpress.com/" target="_blank">javierabdala.wordpress.com</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.portaluruguaycultural.gub.uy/2010/03/escultura-contemporanea-uruguaya/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>El “arte joven” visto desde El Monitor Plástico</title>
		<link>http://www.portaluruguaycultural.gub.uy/2010/03/el-%e2%80%9carte-joven%e2%80%9d-visto-desde-el-monitor-plastico/</link>
		<comments>http://www.portaluruguaycultural.gub.uy/2010/03/el-%e2%80%9carte-joven%e2%80%9d-visto-desde-el-monitor-plastico/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 09 Mar 2010 19:51:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>antar</dc:creator>
				<category><![CDATA[#texto]]></category>
		<category><![CDATA[#video]]></category>
		<category><![CDATA[@novedad]]></category>
		<category><![CDATA[Arte, Diseño y Arquitectura]]></category>
		<category><![CDATA[Escultura]]></category>
		<category><![CDATA[Fotografía, Cine y Audiovisual]]></category>
		<category><![CDATA[Instalación]]></category>
		<category><![CDATA[Pintura]]></category>
		<category><![CDATA[Televisión]]></category>
		<category><![CDATA[Montevideo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.portaluruguaycultural.gub.uy/?p=5978</guid>
		<description><![CDATA[Entrevisté gente joven con cabeza de viejo (no en sentido peyorativo sino biológico) y gente vieja con cabeza de joven. Cómo es el arte de ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: left;">Una periodista  me pregunta sobre  “arte jóven”. Lo expresado en la respuesta es una reflexión que me permito hacer desde la experiencia <em>El Monitor Plástico</em>:</p>
<p style="text-align: left;">Suponemos que &#8220;arte joven” es el arte que hacen los jóvenes. Ser joven en Uruguay es motivo de debate y charlas por todos lados.</p>
<p style="text-align: left;">El rótulo &#8220;joven&#8221; es tan relativo que habría que explicar un poco porqué es necesario usarlo, de lo contrario se podría pensar que es un capricho, como decir &#8220;arte gay&#8221; o &#8220;arte negro&#8221;. Las clasificaciones ponen un  mojón referencial para ayudar- a veces- al lego a rumbearse en el tupido universo del arte, pero pueden significar lentes deformantes y polarizantes en la percepción directa de la obra de arte, y quitar libertad para que cada uno haga su propia apreciación, y se conozca a sí mismo por ello.</p>
<p style="text-align: left;">
<p style="text-align: left;">Entrevisté gente joven con cabeza de viejo (no en sentido peyorativo sino biológico) y gente vieja con cabeza de joven. Cómo es el arte de cada uno? el del joven viejo es un arte maduro, científico y diría darwinista. El del viejo joven es un arte ingenuo, poético, renovado cada vez, es decir, más &#8220;joven&#8221;. Hace quince años entrevisté a dos jóvenes con cabeza de jóven; su arte era jóven y hoy tienen un estilo y son artistas con trayectoria y todavía tienen mucho para dar. Naturalmente, también su arte maduró.</p>
<p style="text-align: left;">Hace quince años también entrevisté a maduros- edad media y su obra se mantiene madura y brillante.</p>
<p style="text-align: left;">Entrevisté también a un viejo con cabeza de joven pero que era consciente de que estaba jugando los descuentos, pues bien, su trabajo último se trata de los viejos &#8220;la vejestoriada&#8221; o la gesta heroica que deben sufrir los ancianos en su último tramo, entre otras cosas porque los jóvenes se olvidan muchas veces de ellos. Este mismo artista usa a los llamados nuevos medios de una forma que muchos jóvenes quisieran y no es el único; encontré otro consagrado artista que crea imágenes maravillosas cien por ciento virtuales.</p>
<p style="text-align: left;">Sin duda encuentro esta expresión, más &#8220;joven&#8221; que la de otro artista joven, que valiéndose de los nuevos medios, realiza cuadros enormes que artistas jóvenes realizaban hace cuarenta años.</p>
<p style="text-align: left;">Refiriéndonos a los artistas en ciernes, o jóvenes que se inician en el arte, hemos observado varias expresiones en diversas muestras organizadas por el proyecto &#8220;plataforma&#8221; del MEC, que como su nombre lo indica, es la posibilidad de mostrar obras realizadas por este sector de la juventud que opta por el arte y por lo cual ya muchos se consideran &#8220;artistas&#8221;. También hemos visto algunas de estas expresiones en el Museo Nacional de Artes Visuales, a través de distintos proyectos llevados adelante por Jacqueline Lacasa- ex Directora del MNAV. Podríamos decir que un espiral repelente de mosquitos dialogando con una espiral de Gurvich es una expresión juvenil, por su rebeldía y por su necedad. Algo así, como un retrato de Joaquín Torres García dibujado con tiza sobre pizarra  en dos piezas y sostenida por tres palos viejos y carcomidos&#8230;esta obra ganó en el 52 Premio Nacional una beca para su autor, que otorga un país extranjero a las jóvenes promesas.</p>
<p style="text-align: left;">¿Habría sido válido decir en su momento arte joven al referirse a la obra de Picasso, Duchamp, o de Ernst?</p>
<p style="text-align: left;">Supongo que el período de juventud en que muchos optan por el arte se dedica mayormente al aprendizaje, y cuando cumplen este período básico, de alguna forma &#8220;se reciben&#8221;, y no hacen &#8220;arte joven&#8221;, como un médico recién recibido no hace &#8220;medicina jóven&#8221;.</p>
<p style="text-align: left;">Los nuevos medios y la interacción disciplinaria, ya tienen un lugar ganado en el universo del arte, cumplieron mayoría de edad, aunque comparado con el arte clásico, sean &#8220;nuevos&#8221;. Creo que la edad o un &#8220;arte joven&#8221; no tiene nada que ver con el medio de expresión o soporte. Septuagenarios pintores se largan a la instalación, veinteañeros toman el pincel y se aproximan cuidadosamente a la tela.</p>
<p style="text-align: left;">
<p style="text-align: left;">Mientras escribía esto, me acordé de Gustavo Tabares,  Fernando López Lage, Wifredo Díaz Valdéz, Anhelo Hernández, Cecilia Vignolo, Francisco Tomsich, Federico Rubio, Pablo Casacuberta, Paulino Duarte, Eduardo Cardozo, Javier Abreu, Osmar Santos, Gustavo Fernández, Juan Manuel Rodríguez. También de nuestra querida Margaret White y de Federico Arnaud.</p>
<p style="text-align: left;"><a href="http://www.portaluruguaycultural.gub.uy/2010/03/el-%e2%80%9carte-joven%e2%80%9d-visto-desde-el-monitor-plastico/"><p><em>Click here to view the embedded video.</em></p></a></p>
<p style="text-align: left;"><a href="http://www.portaluruguaycultural.gub.uy/2010/03/el-%e2%80%9carte-joven%e2%80%9d-visto-desde-el-monitor-plastico/"><p><em>Click here to view the embedded video.</em></p></a></p>
<p style="text-align: left;">
<p style="text-align: left;">Pablo Thiago Rocca  tituló a una nota publicada en 2006 en Brecha 1: Larga Vida a la entrevista. Es cierto, en esta tercer época del programa, la búsqueda de la palabra del artista y un acercamiento a su pensamiento de la forma más sensible y natural posible se ha priorizado por encima de otros formatos televisivos.</p>
<p style="text-align: left;">En esta etapa además de la emisión semanal surge el archivo como acervo no premeditado. Se conservan videoentrevistas de maestros de la pintura uruguaya, como últimos  mensajes registrados en vida: Dumas Oroño, Manuel Espínola Gómez, Guillermo Fernández, Hugo Nantes.</p>
<p style="text-align: left;">
<hr style="border: 1px solid #cccccc; height: 1px; width: 100%; color: #ffffff;" size="1" noshade="noshade" />
<h3 style="text-align: left;">Ficha Técnica</h3>
<p style="text-align: left;"><strong>El Monitor Plástico</strong><br />
Año IV Época III</p>
<p style="text-align: left;">2006-2007-2008-2009.</p>
<p style="text-align: left;">Duración: 28´<br />
<strong>Frecuencia:</strong> semanal más repetición<br />
<strong>Emisión:</strong> Televisión Nacional de Uruguay- canal 5<br />
Sábados 17 hs. / Domingo 02.30 hs.<br />
<strong>Idea y Dirección: </strong>Pincho Casanova<br />
<strong>Producción:</strong> Macarena Montañez<br />
pozodegua televisión / MULTIMAGEN</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Contenido:</strong> video entrevistas a artistas del país, de la región y del mundo, en sus lugares de trabajo, exposiciones o galerías. Comentarios especializados, eventos especiales de arte, bienales, salones y colecciones.</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Objetivos:</strong> fortalecer a través  del medio televisivo la actividad plástica y visual nacional, difundiendo, documentando e informando sobre el quehacer artístico  en estas disciplinas. Generar un archivo sobre artistas plásticos del Uruguay. Cumplir con la función de “acelerador cultural” desde la pantalla de Tv. y otros medios.</p>
<p style="text-align: left;">
<p style="text-align: left;">
<p style="text-align: left;"><em>El Monitor Plástico</em> proyecto creado y dirigido por Pincho Casanova, propone un acercamiento al campo de las artes visuales a través de la difusión del pensamiento y obra de los artistas uruguayos dentro y fuera de fronteras (<a href="#1">1</a>), así como la conformación de un archivo compuesto hoy por más de ciento veinte horas de entrevistas realizadas a artistas nacionales y extranjeros.</p>
<p style="text-align: left;">
<p style="text-align: left;"><em>El Monitor Plástico</em> comenzó a emitirse por primera vez por Canal 5 en Octubre de 1994, temporada que se extendió hasta el año 1995; entre otras actividades se inició en vivo desde el Cabildo de Montevideo la primer página web de arte uruguayo en el marco de una muestra colectiva con obras de artistas entrevistados. Años más tarde en el 2000 volvió a la pantalla de la televisión nacional ofreciendo un nuevo formato; la tercer época comienza el 3 de Enero de 2006 y continua sin interrupciones hasta el presente, emitiéndose los días Sábados a las 17hs. por TNU.</p>
<p style="text-align: left;">
<p style="text-align: left;">Durante esta tercer época, se han realizado más de 100 programas de 28 minutos, sobre artistas contemporáneos de Uruguay y especiales ante la presencia de personalidades del exterior, muestras y salones; veinte programas fueron emitidos por Tv Ciudad durante 2006 y 2007.</p>
<p style="text-align: left;">
<p style="text-align: left;"><strong>Se destacan ciclos especiales:</strong></p>
<p style="text-align: left;">Buenos Aires- 2009: León Ferrari, Adolfo Nigro, Luis Felipe Noé y Alfredo Sábat; 53 Bienal de Venecia- Set. Oct 2009 (seis programas de 28 minutos); 52 Bienal de Venecia junto a Ernesto Vila, la Documenta de Kassel y Skulptour Projekte 07 de Münster en Alemania (siete programas de 44 minutos) durante Setiembre y Octubre de 2007.</p>
<p style="text-align: left;">
<hr style="border: 1px solid #cccccc; height: 1px; width: 100%; color: #ffffff;" size="1" noshade="noshade" />
<h3 style="text-align: left;">Notas</h3>
<p style="text-align: left;">
<ol>
<li style="text-align: left;"><a name="1"></a>La emisión al aire por televisión pública permite que el programa llegue a todo el país, se estima una audiencia de más de 40.000 personas. El público es heterogéneo, contrariamente a los prejuicios que indican que el arte es para las élites. A <em>El Monitor Plástico</em> lo ven niños y lo personas  mayores de diferentes condiciones socio-económicas.</li>
</ol>
<p style="text-align: left;">El MRREE adquirió varios juegos de colecciones editadas en DVD para su distribución en distintas regiones del mundo a través de sus Embajadas.</p>
<p style="text-align: left;">En 2007 ganó el premio Farol de Plata otorgado por el Ateneo de Montevideo.</p>
<p style="text-align: left;">En 2009 recibe el Premio Morosoli de la Fundación Lolita Rubial.</p>
<p style="text-align: left;">
<hr style="border: 1px solid #cccccc; height: 1px; width: 100%; color: #ffffff;" size="1" noshade="noshade" /><strong>Enlaces</strong></p>
<p style="text-align: left;"><a href="http://www.elmonitorplastico.com" target="_blank">www.elmonitorplastico.com</a></p>
<p style="text-align: left;">
<p style="text-align: left;">
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.portaluruguaycultural.gub.uy/2010/03/el-%e2%80%9carte-joven%e2%80%9d-visto-desde-el-monitor-plastico/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Memorial Detenidos Desaparecidos de Latino América</title>
		<link>http://www.portaluruguaycultural.gub.uy/2010/01/memorial-detenidos-desaparecidos-de-latino-america/</link>
		<comments>http://www.portaluruguaycultural.gub.uy/2010/01/memorial-detenidos-desaparecidos-de-latino-america/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 04 Jan 2010 20:23:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>antar</dc:creator>
				<category><![CDATA[#imagen]]></category>
		<category><![CDATA[#texto]]></category>
		<category><![CDATA[*img-gal]]></category>
		<category><![CDATA[Arte, Diseño y Arquitectura]]></category>
		<category><![CDATA[Escultura]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.portaluruguaycultural.gub.uy/?p=5866</guid>
		<description><![CDATA[El viernes 11 de diciembre de 2009 fue inaugurada la obra del escultor uruguayo Daniel Escardó en memoria de los detenidos desaparecidos de Latinoamérica en ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3 style="text-align: left;">Plaza de los desparecidos<br />
Rivera y Jackson</h3>
<p style="text-align: left;">El viernes 11 de diciembre de 2009 fue inaugurada la obra del escultor uruguayo Daniel Escardó en memoria de los detenidos desaparecidos de Latinoamérica en la plaza de los desaparecidos Rivera y Jackson.</p>
<p style="text-align: left;">
<p style="text-align: left;">La selección de esta escultura fue realizada en un concurso de la intendencia Municipal de Montevideo en el mes de Julio del 2009. El jurado estuvo integrado por la Sra. Milka González de Prieto en representación de Familiares de Detenidos Desaparecidos, contando con doble voto,  Samuel Sztern,  Director de la Escuela Nacional de Bellas Artes, Arq. Patricia Roland y  Arq. Silvia González por la IMM. La obra fue elegida por unanimidad de votos.</p>
<p style="text-align: left;">
<p style="text-align: left;">Es la primera obra aérea urbana que se emplaza en la ciudad de Montevideo, con características inusuales para nuestro medio.</p>
<p style="text-align: left;">La escultura de Escardó está realizada en Acero, aluminio y policarbonato, y son manejados en su diseño, conceptos contemporáneos de vanguardia.</p>
<p style="text-align: left;">
<p style="text-align: left;">La estructura central de la obra representa el río o transito de la vida, las platinas de acero que la sostienen representan, el corte y la herida que se produce en las décadas (1960-1990). Las placas de policarbonato  figuran la evanescencia, estas reaccionan ante la luz llegando a volverse casi invisibles con algunas condiciones de luz.  Los objetos de aluminio que unen la estructura central y que tienen reminiscencias óseas hacen referencia a la presencia humana.</p>
<p style="text-align: left;">
<p style="text-align: left;">La placa debajo de la escultura intenta explicar para cualquier persona que desconozca los hechos, a manera de síntesis, lo sucedido:</p>
<p style="text-align: left; padding-left: 30px;"><span style="color: #808080;">Durante las décadas del terrorismo de estado en América Latina  (1960-1990) miles de personas, fueron detenidas y desaparecidas al enfrentar la opresión.</span></p>
<p style="text-align: left;">Esta obra evoca su presencia y su lucha por un mundo mejor.</p>
<p style="text-align: left;">[mappress]</p>
<p style="text-align: left;">
<hr style="border: 1px solid #cccccc; height: 1px; width: 100%; color: #ffffff;" size="1" noshade="noshade" />
<h3 style="text-align: left;">Créditos</h3>
<p style="text-align: left;">
<p style="text-align: left;">
<p style="text-align: left;">
<p style="text-align: left;">
<p style="text-align: left;">Intendencia Municipal de Montevideo<br />
Familiares de Detenidos Desaparecidos<br />
Daniel Escardó</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.portaluruguaycultural.gub.uy/2010/01/memorial-detenidos-desaparecidos-de-latino-america/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Museo Gurvich además de Gurvich</title>
		<link>http://www.portaluruguaycultural.gub.uy/2009/11/museo-gurvich-ademas-de-gurvich/</link>
		<comments>http://www.portaluruguaycultural.gub.uy/2009/11/museo-gurvich-ademas-de-gurvich/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 23 Nov 2009 15:24:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Denisse</dc:creator>
				<category><![CDATA[#imagen]]></category>
		<category><![CDATA[#texto]]></category>
		<category><![CDATA[@novedad]]></category>
		<category><![CDATA[Arte, Diseño y Arquitectura]]></category>
		<category><![CDATA[Escultura]]></category>
		<category><![CDATA[Museos]]></category>
		<category><![CDATA[Patrimonio e Historia]]></category>
		<category><![CDATA[Pintura]]></category>
		<category><![CDATA[Gurvich]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.portaluruguaycultural.gub.uy/?p=1221</guid>
		<description><![CDATA[Ubicado en la zona de mayor confluencia de la ciudad vieja, sobre un rincón de la Plaza Matriz y a pasos de la Catedral Metropolitana, ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: left;"><strong>Ubicado en la zona de mayor confluencia de la ciudad vieja, sobre un rincón de la Plaza Matriz y a pasos de la Catedral Metropolitana, se encuentra el Museo Gurvich, una institución dedicada principalmente a la exhibición y difusión de la obra del artista José Gurvich, con miras a la investigación artística en general.</strong></p>
<p style="text-align: left;"><strong> </strong></p>
<div id="attachment_1638" class="wp-caption alignnone" style="width: 490px"><strong><strong><a rel="lightbox" href="http://www.portaluruguaycultural.gub.uy/wp-content/uploads/2009/11/mundo-de-ny-II1.jpg"><img class="size-large wp-image-1638 " title="Mundo de Nueva York II" src="http://www.portaluruguaycultural.gub.uy/wp-content/uploads/2009/11/mundo-de-ny-II1-480x383.jpg" alt="Mundo de Nueva York II, 1971 / Óleo / tela, 62 x 77 cm © Museo Gurvich - Montevideo – Uruguay" width="480" height="383" /><br />
</a></strong></strong><p class="wp-caption-text">Mundo de Nueva York II, 1971 / Óleo / tela, 62 x 77 cm © Museo Gurvich - Montevideo – Uruguay</p></div>
<p><strong> </strong></p>
<p style="text-align: left;">El Museo Gurvich fue inaugurado en el 2005 por iniciativa de la Fundación del artista. Se trata de un emprendimiento privado de interés público que cuenta con la Declaración de Interés  de los Ministerios de Cultura, y de Turismo y de la Intendencia Municipal de Montevideo.</p>
<div id="_mcePaste" style="overflow: hidden; position: absolute; left: -10000px; top: 351px; width: 1px; height: 1px;">Su acervo supera las 200 obras, entre óleos, obras sobre papel, murales, esculturas y objetos, organizadas  en  6 salas, en exposición permanente. Cuenta además con biblioteca, sala de lectura y tienda de regalos “giftshop “.</div>
<div id="_mcePaste" style="overflow: hidden; position: absolute; left: -10000px; top: 351px; width: 1px; height: 1px;">A pesar de tratarse de un museo de autor, no limita su función a la promoción de la obra de Gurvich; desarrolla también actividades culturales no vinculadas al artista, convirtiendo al museo en un espacio abierto, en la búsqueda de posicionarse como un referente del arte local, para uruguayos y visitantes.</div>
<div id="_mcePaste" style="overflow: hidden; position: absolute; left: -10000px; top: 351px; width: 1px; height: 1px;">Forma parte de su misión, “desarrollar actividades educativas, de investigación y promoción cultural en estrecho contacto con la comunidad, respetando los estándares internacionales en la a propuesta museística”</div>
<div id="_mcePaste" style="overflow: hidden; position: absolute; left: -10000px; top: 351px; width: 1px; height: 1px;">Una guía para el ojo</div>
<div id="_mcePaste" style="overflow: hidden; position: absolute; left: -10000px; top: 351px; width: 1px; height: 1px;">Para su principal objetivo, el de dar a conocer la obra de José Gurvich, el museo ofrece el servicio de visitas guiadas en tres formatos: visitas coordinadas para grupos, ya sean escolares o adultos; las visitas narradas a cargo de la narradora Niré Collazo; y las llamadas visitas en familia que se desarrollan todos los sábados.</div>
<div id="_mcePaste" style="overflow: hidden; position: absolute; left: -10000px; top: 351px; width: 1px; height: 1px;">Las visitas coordinadas para grupos están pensadas para el vínculo con distintos sectores de la población: escuelas públicas, colegios privados, organizaciones sociales y barriales, grupos de tercera edad, universitarios, etc. mediante actividades diseñadas especialmente para cada grupo (pieza de teatro infantil, valija didáctica, charlas informativas, conferencias especializadas). Por este servicio los grupos infantiles deberán pagar $30 por niño y los adultos $60. Según nos informa la Directora Ejecutiva Silvia Listur, los días Martes las escuelas públicas que no estén en condiciones de pagar, tienen derecho a recibir este servicio de forma gratuita.</div>
<div id="_mcePaste" style="overflow: hidden; position: absolute; left: -10000px; top: 351px; width: 1px; height: 1px;">Una forma amena de conocer el museo es a través de las visitas narradas, un recorrido especial para niños, donde se cuentan anécdotas sobre la vida y las obras de Gurvich. Estas visitas deben también coordinarse con anticipación y tienen un costo de $50 pesos por persona.</div>
<div id="_mcePaste" style="overflow: hidden; position: absolute; left: -10000px; top: 351px; width: 1px; height: 1px;">La última propuesta es también diseñada para la población infantil. Visitas en familia invita a los visitantes más pequeños que llegan acompañados de sus familiares, a desarrollar un recorrido didáctico con el pretexto de resolver un juego de preguntas y respuestas sobre las obras de Gurvich, actividad que los obliga a observarlas con detenimiento, premiándolos en el final con una barra de chocolate. El costo es de $50 por niños y $30 por adulto (precio general de la entrada).</div>
<div id="_mcePaste" style="overflow: hidden; position: absolute; left: -10000px; top: 351px; width: 1px; height: 1px;">Además de Gurvich</div>
<div id="_mcePaste" style="overflow: hidden; position: absolute; left: -10000px; top: 351px; width: 1px; height: 1px;">El museo desarrolla además distintos servicios a la comunidad, en coordinación con otras instituciones, con el objetivo de acercar el arte a la sociedad.</div>
<div id="_mcePaste" style="overflow: hidden; position: absolute; left: -10000px; top: 351px; width: 1px; height: 1px;">Tal es el caso de El Programa de Desarrollo de Vocaciones Artísticas, concebido con el apoyo del Fondo Canadá, MEC-MIDES, ANEP, CUTCSA y MTOP, pensado para niños de escuelas primarias de contexto crítico, que se llevó a cabo en el año 2008 y pretende retomarse en el 2010. El objetivo de dicho Programa consiste en ofrecer a los niños clases de expresión musical, plástica y literaria, “como forma de afianzar el gusto y la formación en estas disciplinas”. Se trabaja en grupos de 12 alumnos seleccionados, que manifiesten “condiciones destacables” para el arte. El museo es el encargado del suministro de materiales, instrumentos, lugar y docentes.</div>
<div id="_mcePaste" style="overflow: hidden; position: absolute; left: -10000px; top: 351px; width: 1px; height: 1px;">A este Programa se le sumaría un Taller de Fotografía, en coordinación con Fotoclub, pero debido al atraso del presupuesto que se recibe, no ha sido posible implementarlo para este año.</div>
<div id="_mcePaste" style="overflow: hidden; position: absolute; left: -10000px; top: 351px; width: 1px; height: 1px;">Existen además actividades formativas para adultos, como cursos, conferencias y seminarios, presenciales u on-line, vinculadas a la investigación en arte y la gestión cultural.</div>
<div id="_mcePaste" style="overflow: hidden; position: absolute; left: -10000px; top: 351px; width: 1px; height: 1px;">A su vez ofrece alquiler de sala para actividades culturales y sociales externas, ya sean inauguraciones, presentaciones de libros, teatro, eventos musicales, etc. siempre y cuando encuadren en las líneas de trabajo que tiene el museo.</div>
<div id="_mcePaste" style="overflow: hidden; position: absolute; left: -10000px; top: 351px; width: 1px; height: 1px;">¿Quién fue José Gurvich?</div>
<div id="_mcePaste" style="overflow: hidden; position: absolute; left: -10000px; top: 351px; width: 1px; height: 1px;">José Gurvich figura fundamental del movimiento constructivista, es reconocido como un artista referente del arte nacional.</div>
<div id="_mcePaste" style="overflow: hidden; position: absolute; left: -10000px; top: 351px; width: 1px; height: 1px;">Nacido en Lituania en 1927, emigró a Uruguay en 1933, estudió violín y se vinculó tempranamente con las artes plásticas, en principio con su ingreso a la Escuela de Bellas Artes donde asistió al curso de José Cuneo, y posteriormente vinculándose con el Taller Torres García, que lo introdujo al arte constructivo, y le permitió ejercer la docencia, además de participar en numerosas exposiciones colectivas.</div>
<div id="_mcePaste" style="overflow: hidden; position: absolute; left: -10000px; top: 351px; width: 1px; height: 1px;">Desde mediados de los 50, viaja por diversos países de Europa, realiza una exposición en la Galería San Marco de Roma y un año después se instala en kibutz, Israel, donde continúa su investigación plástica convertido a pastor. Es allí donde se produce un notable cambio en la obra del artista, que se lo atribuye al reencuentro con sus raíces judías.</div>
<div id="_mcePaste" style="overflow: hidden; position: absolute; left: -10000px; top: 351px; width: 1px; height: 1px;">En 1956 expuso en la Galería Katz en Tel Aviv. Esta fue la primera de varias estadías y exposiciones en Israel.</div>
<div id="_mcePaste" style="overflow: hidden; position: absolute; left: -10000px; top: 351px; width: 1px; height: 1px;">Nuevamente instalado en Montevideo, se reincorpora al Taller Torres García hasta su clausura en 1962, enseñando dibujo y pintura.</div>
<div id="_mcePaste" style="overflow: hidden; position: absolute; left: -10000px; top: 351px; width: 1px; height: 1px;">En 1967, expone en la sede de la Comisión Nacional de Bellas Artes.</div>
<div id="_mcePaste" style="overflow: hidden; position: absolute; left: -10000px; top: 351px; width: 1px; height: 1px;">En 1969 se reunió con sus colegas del Taller en Nueva York en ocasión de la muestra retrospectiva de Torres García en el Guggenheim Museum.</div>
<div id="_mcePaste" style="overflow: hidden; position: absolute; left: -10000px; top: 351px; width: 1px; height: 1px;">Fallece repentinamente, de un ataque al corazón, en junio de 1974, dejando varios proyectos truncos en Nueva York.</div>
<div id="_mcePaste" style="overflow: hidden; position: absolute; left: -10000px; top: 351px; width: 1px; height: 1px;">La prolífica obra de Gurvich, integra, en sus múltiples soportes, mecanismos del arte constructivo, elementos de la iconografía religiosa judía, registros de su vivencia en Montevideo, Israel y Nueva York, y exhibe también su admiración por los artistas Brueghel y Bosch.</div>
<p style="text-align: left;">Su acervo supera las 200 obras, entre óleos, obras sobre papel, murales, esculturas y objetos, organizadas  en  6 salas, en exposición permanente. Cuenta además con biblioteca, sala de lectura y tienda de regalos <em>“giftshop&#8221;.</em></p>
<p style="text-align: left;">A pesar de tratarse de un museo de autor, no limita su función a la promoción de la obra de Gurvich; desarrolla también actividades culturales no vinculadas al artista, convirtiendo al museo en un espacio abierto, en la búsqueda de posicionarse como un referente del arte local, para uruguayos y visitantes.</p>
<p style="text-align: left;">Forma parte de su misión,<em> “desarrollar actividades educativas, de investigación y promoción cultural en estrecho contacto con la comunidad, respetando los estándares internacionales en la a propuesta museística”</em></p>
<h3 style="text-align: left;"><strong>Una guía para el ojo</strong></h3>
<p style="text-align: left;"><strong> </strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<p style="text-align: left;"><strong> </strong></p>
<div id="attachment_1639" class="wp-caption aligncenter" style="width: 230px"><strong><strong><a href="http://www.portaluruguaycultural.gub.uy/wp-content/uploads/2009/11/es_lacreacion1.jpg" rel="lightbox[1221]"><img class="size-full wp-image-1639 " title="Mujer universal" src="http://www.portaluruguaycultural.gub.uy/wp-content/uploads/2009/11/es_lacreacion1.jpg" alt="Mujer universal, c. 1970 / Cerámica, 26 x 2 x 22 cm © Museo Gurvich - Montevideo - Uruguay" width="220" height="288" /></a></strong></strong><p class="wp-caption-text">Mujer universal, c. 1970 / Cerámica, 26 x 2 x 22 cm © Museo Gurvich - Montevideo - Uruguay</p></div>
<p><strong> </strong>Para su principal objetivo, el de dar a conocer la obra de José Gurvich, el museo ofrece el servicio de visitas guiadas en tres formatos: visitas coordinadas para grupos, ya sean escolares o adultos; las <em>visitas narradas</em> a cargo de la narradora Niré Collazo; y las llamadas <em>visitas en familia</em> que se desarrollan todos los sábados.</p>
<p style="text-align: left;">Las visitas coordinadas para grupos están pensadas para el vínculo con distintos sectores de la población: escuelas públicas, colegios privados, organizaciones sociales y barriales, grupos de tercera edad, universitarios, etc. mediante actividades diseñadas especialmente para cada grupo (pieza de teatro infantil, valija didáctica, charlas informativas, conferencias especializadas). Por este servicio los grupos infantiles deberán pagar $30 por niño y los adultos $60. Según nos informa la Directora Ejecutiva Silvia Listur, los días Martes las escuelas públicas que no estén en condiciones de pagar, tienen derecho a recibir este servicio de forma gratuita.</p>
<p style="text-align: left;">Una forma amena de conocer el museo es a través de las <em>visitas narradas</em>, un recorrido especial para niños, donde se cuentan anécdotas sobre la vida y las obras de Gurvich. Estas visitas deben también coordinarse con anticipación y tienen un costo de $50 pesos por persona.</p>
<p style="text-align: left;">La última propuesta es también diseñada para la población infantil. <em>Visitas en familia</em> invita a los visitantes más pequeños que llegan acompañados de sus familiares, a desarrollar un recorrido didáctico con el pretexto de resolver un juego de preguntas y respuestas sobre las obras de Gurvich, actividad que los obliga a observarlas con detenimiento, premiándolos en el final con una barra de chocolate. El costo es de $50 por niños y $30 por adulto (precio general de la entrada).</p>
<h3 style="text-align: left;"><strong>Además de Gurvich</strong></h3>
<p style="text-align: left;">El museo desarrolla además distintos servicios a la comunidad, en coordinación con otras instituciones, con el objetivo de acercar el arte a la sociedad.</p>
<p style="text-align: left;">Tal es el caso de El Programa de Desarrollo de Vocaciones Artísticas, concebido con el apoyo del Fondo Canadá, MEC-MIDES, ANEP, CUTCSA y MTOP, pensado para niños de escuelas primarias de contexto crítico, que se llevó a cabo en el año 2008 y pretende retomarse en el 2010. El objetivo de dicho Programa consiste en ofrecer a los niños clases de expresión musical, plástica y literaria, <em>“como forma de afianzar el gusto y la formación en estas disciplinas”</em>. Se trabaja en grupos de 12 alumnos seleccionados, que manifiesten <em>“condiciones destacables”</em> para el arte. El museo es el encargado del suministro de materiales, instrumentos, lugar y docentes.</p>
<p style="text-align: left;">A este Programa se le sumaría un Taller de Fotografía, en coordinación con Fotoclub, pero debido al atraso del presupuesto que se recibe, no ha sido posible implementarlo para este año.</p>
<p style="text-align: left;">Existen además actividades formativas para adultos, como cursos, conferencias y seminarios, presenciales en internet, vinculadas a la investigación en arte y la gestión cultural.</p>
<p style="text-align: left;">A su vez ofrece alquiler de sala para actividades culturales y sociales externas, ya sean inauguraciones, presentaciones de libros, teatro, eventos musicales, etc. siempre y cuando encuadren en las líneas de trabajo que tiene el museo.</p>
<h3 style="text-align: left;"><strong>¿Quién fue José Gurvich?</strong></h3>
<p style="text-align: left;">José Gurvich figura fundamental del movimiento constructivista, es reconocido como un artista referente del arte nacional.</p>
<p style="text-align: left;">Nacido en Lituania en 1927, emigró a Uruguay en 1933, estudió violín y se vinculó tempranamente con las artes plásticas, en principio con su ingreso a la Escuela de Bellas Artes donde asistió al curso de José Cuneo, y posteriormente vinculándose con el Taller Torres García, que lo introdujo al arte constructivo, y le permitió ejercer la docencia, además de participar en numerosas exposiciones colectivas.</p>
<p style="text-align: left;">Desde mediados de los 50, viaja por diversos países de Europa, realiza una exposición en la Galería San Marco de Roma y un año después se instala en un kibutz en Israel, donde continúa su investigación plástica convertido a pastor. Es allí donde se produce un notable cambio en la obra del artista, que se lo atribuye al reencuentro con sus raíces judías.</p>
<p style="text-align: left;">En 1956 expuso en la Galería Katz en Tel Aviv. Esta fue la primera de varias estadías y exposiciones en Israel.</p>
<p style="text-align: left;">Nuevamente instalado en Montevideo, se reincorpora al Taller Torres García hasta su clausura en 1962, enseñando dibujo y pintura.</p>
<p style="text-align: left;">En 1967, expone en la sede de la Comisión Nacional de Bellas Artes.</p>
<p style="text-align: left;">En 1969 se reunió con sus colegas del Taller en Nueva York en ocasión de la muestra retrospectiva de Torres García en el Guggenheim Museum.</p>
<p style="text-align: left;">Fallece repentinamente, de un ataque al corazón, en junio de 1974, dejando varios proyectos truncos en Nueva York.</p>
<p style="text-align: left;">La prolífica obra de Gurvich, integra, en sus múltiples soportes, mecanismos del arte constructivo, elementos de la iconografía religiosa judía, registros de su vivencia en Montevideo, Israel y Nueva York, y exhibe también su admiración por los artistas Brueghel y Bosch.</p>
<h4 style="text-align: left;"></h4>
<p style="text-align: center;">
<div id="attachment_1640" class="wp-caption aligncenter" style="width: 313px"><a href="http://www.portaluruguaycultural.gub.uy/wp-content/uploads/2009/11/constructivo1.jpg" rel="lightbox[1221]"><img class="size-full wp-image-1640" title="Constructivo" src="http://www.portaluruguaycultural.gub.uy/wp-content/uploads/2009/11/constructivo1.jpg" alt="Constructivo, 1952 / Óleo / cartón, 87 x 52 cm" width="303" height="500" /></a><p class="wp-caption-text">Constructivo, 1952 / Óleo / cartón, 87 x 52 cm</p></div>
<p style="text-align: left;">
<hr />
<h3 style="text-align: left;">Enlaces</h3>
<div style="text-align: left;"><a href="http://www.museogurvich.org/"><span style="color: #888888;">http://www.museogurvich.org/</span></a></div>
<div style="text-align: left;"><span style="color: #888888;"> </span><a href="http://muva.elpais.com.uy/Esp/info/jose_gurvich/index.html"><span style="color: #888888;">http://muva.elpais.com.uy/Esp/info/jose_gurvich/index.html</span></a></div>
<div style="text-align: left;"><span style="color: #888888;"></p>
<hr style="width: 100%;" />
<h3><strong><span style="color: #000000;">Contacto</span></strong></h3>
<p><span style="color: #888888;"> </span><span style="color: #888888;"> </span></p>
<div style="text-align: left;">Ituzaingo 1377 - Plaza Matriz CP 11000</div>
<div style="text-align: left;">915 78 26 - info@museogurvich.org</div>
<p></span></div>
<p style="text-align: left;">
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.portaluruguaycultural.gub.uy/2009/11/museo-gurvich-ademas-de-gurvich/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Paisajes Críticos, Pabellón uruguayo, 53 Bienal de Venecia</title>
		<link>http://www.portaluruguaycultural.gub.uy/2009/10/53-bienal-de-venecia/</link>
		<comments>http://www.portaluruguaycultural.gub.uy/2009/10/53-bienal-de-venecia/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 05 Oct 2009 16:36:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>antar</dc:creator>
				<category><![CDATA[#imagen]]></category>
		<category><![CDATA[#texto]]></category>
		<category><![CDATA[@novedad]]></category>
		<category><![CDATA[Arte, Diseño y Arquitectura]]></category>
		<category><![CDATA[Escultura]]></category>
		<category><![CDATA[Gráfica]]></category>
		<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[Videoarte]]></category>
		<category><![CDATA[Bienal de Venecia]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.portaluruguaycultural.gub.uy/?p=757</guid>
		<description><![CDATA[Los envíos a la 53ª Bienal de Venecia por parte de Uruguay tienen una larga y rica historia. La primera participación documentada es la de ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3><img class="alignnone size-full wp-image-780" title="Catalogo-Venecia" src="http://www.portaluruguaycultural.gub.uy/wp-content/uploads/2009/10/Catalogo-Venecia-1-482x404-custom.jpg" alt="Catalogo-Venecia" width="482" height="404" /></h3>
<h3>Sobre el envío de Uruguay</h3>
<p>Para el Programa de Artes Visuales de la Dirección Nacional de Cultura del Ministerio de Educación y Cultura, ser parte de la organización del envío de Uruguay a la 53ª Bienal de Venecia es un privilegio y un honor. Esta es la segunda edición en la cual participamos como equipo en la coordinación del envío. Lo hicimos en la anterior, cuando el artista designado por una comisión fue Ernesto Vila, con curaduría de Enrique Aguerre; y lo volvemos a hacer ahora, cuando también una comisión, designada por el Sr. Director de Cultura, Prof. Hugo Achugar, integrada por destacadas personalidades del medio cultural del país, como son Alicia Haber, Jorge Abbondanza, Alfredo Torres, Gabriel Peluffo Linari y Pablo Thiago Rocca, designan a tres importantes artistas uruguayos para que nos representen en este evento, uno de los más importantes del mundo en materia de artes visuales.</p>
<p>Los artistas elegidos son Raquel Bessio, creadora de larga trayectoria, reconocida por sus impecables y críticas instalaciones. Juan Burgos, artífice de estupendos collages ante los cuales es imposible mantenerse inmutable. Y Pablo Uribe, artista que nos somete reiteradamente a la contemplación reflexiva, como debe ser cuando una obra dispara imágenes que generan pensamiento crítico.</p>
<p>En cuanto a la curaduría, ésta quedó a cargo del Prof. Alfredo Torres, crítico, curador y artista de gran actividad en nuestro medio. El comisariado del envío lo realiza la Sra. Patricia Bentancur, también curadora y artista de trayectoria, con una intensa actividad en cualquiera de esas áreas y en la gestión cultural. Ambos trabajan en equipo en cuanto al guión curatorial y a las tareas organizativas.</p>
<p>(fragmento del texto publicado en el catálogo)<br />
<strong>Coordinador Programa Artes Visuales<br />
</strong><strong>Gustavo Tabares</strong></p>
<div><object style="width: 500px; height: 300px;" classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="100" height="100" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowfullscreen" value="true" /><param name="menu" value="false" /><param name="src" value="http://static.issuu.com/webembed/viewers/style1/v1/IssuuViewer.swf?mode=embed&amp;layout=http%3A%2F%2Fskin.issuu.com%2Fv%2Fcolor%2Flayout.xml&amp;backgroundColor=FFFFFF&amp;showFlipBtn=true&amp;documentId=091005012544-76cb9613a6894d0d833675adef156766&amp;docName=catalogo_venecia&amp;username=UruguayCultural&amp;loadingInfoText=Paisajes%20Cr%C3%ADticos%2C%20Pabell%C3%B3n%20uruguayo%2C%2053%20Bienal%20de%20Venecia&amp;et=1254760888336&amp;er=70" /><param name="flashvars" value="mode=embed&amp;layout=http%3A%2F%2Fskin.issuu.com%2Fv%2Fcolor%2Flayout.xml&amp;backgroundColor=FFFFFF&amp;showFlipBtn=true&amp;documentId=091005012544-76cb9613a6894d0d833675adef156766&amp;docName=catalogo_venecia&amp;username=UruguayCultural&amp;loadingInfoText=Paisajes%20Cr%C3%ADticos%2C%20Pabell%C3%B3n%20uruguayo%2C%2053%20Bienal%20de%20Venecia&amp;et=1254760888336&amp;er=70" /><embed style="width: 500px; height: 300px;" type="application/x-shockwave-flash" width="100" height="100" src="http://static.issuu.com/webembed/viewers/style1/v1/IssuuViewer.swf?mode=embed&amp;layout=http%3A%2F%2Fskin.issuu.com%2Fv%2Fcolor%2Flayout.xml&amp;backgroundColor=FFFFFF&amp;showFlipBtn=true&amp;documentId=091005012544-76cb9613a6894d0d833675adef156766&amp;docName=catalogo_venecia&amp;username=UruguayCultural&amp;loadingInfoText=Paisajes%20Cr%C3%ADticos%2C%20Pabell%C3%B3n%20uruguayo%2C%2053%20Bienal%20de%20Venecia&amp;et=1254760888336&amp;er=70" flashvars="mode=embed&amp;layout=http%3A%2F%2Fskin.issuu.com%2Fv%2Fcolor%2Flayout.xml&amp;backgroundColor=FFFFFF&amp;showFlipBtn=true&amp;documentId=091005012544-76cb9613a6894d0d833675adef156766&amp;docName=catalogo_venecia&amp;username=UruguayCultural&amp;loadingInfoText=Paisajes%20Cr%C3%ADticos%2C%20Pabell%C3%B3n%20uruguayo%2C%2053%20Bienal%20de%20Venecia&amp;et=1254760888336&amp;er=70" menu="false" allowfullscreen="true"></embed></object></div>
<div>
<h3>Tres artistas Tres</h3>
<p><strong>(Un país entre lo local y lo global)</strong></p>
<p>Los envíos a la 53ª Bienal de Venecia por parte de Uruguay tienen una larga y rica historia. La primera participación documentada es la de 1954 para la 27ª Bienal de Venecia, que incluía al pintor José Cúneo y al escultor Severino Pose, aunque es posible que haya habido una asistencia anterior<sup>1</sup>.</p>
<p>En muchas ocasiones el envío uruguayo se redujo a la obra de un artista; sin embargo, en varias oportunidades -como ocurrió en 1960 y 1964- fueron varios los artistas que representaron al país. Más allá de las razones estéticas o político estéticas que en el pasado hayan impulsado la representación uruguaya, el envío a la presente Bienal de Venecia aspira a mostrar la diversidad del arte contemporáneo tal como se manifiesta en este país de menos de 4 millones de habitantes, en un contexto donde la dinámica del proceso de la globalización se imbrica con los fuertes procesos de localización. No se trata de una muestra que agote la multiplicidad y heterogeneidad del arte uruguayo, sino de una propuesta que, precisamente, da cuenta de ese diálogo entre lo local y lo global desde una sociedad ubicada en la periferia geográfica, que no artística o simbólica, del mundo contemporáneo.</p>
<p>En este sentido, la obra de estos tres artistas –Raquel Bessio, Juan Burgos y Pablo Uribe–, trabajada desde técnicas, materiales y propuestas estéticas y artísticas claramente diferenciadas, da cuenta de cómo lo propio y lo contemporáneo global abren las puertas a una interpretación de las ocupaciones y preocupaciones del ser humano a comienzos del siglo XXI, cuando se cumplen cien años de la irrupción de las vanguardias históricas y cuando las artes visuales se abren en mil floraciones diversas.</p>
<p>(fragmento del texto publicado en el catálogo)<br />
<strong>Director Nacional de Cultura<br />
Hugo Achugar</strong></p>
<hr />
<p style="padding-left: 30px;">1 Sin embargo, es posible que el escultor Edmundo Prati haya participado en la 20ª Bienal, en 1936, cuando este artista estaba viviendo en Italia, sin precisarse el origen de esta inclusión. (Datos suministrados generosamente por Olga Larnaudie). Desde entonces ha participado una serie de artistas que incluye a Joaquín Torres García, Zoma Baitler, Norberto Berdía, José Cúneo, José Echave, Adolfo Halty, Vicente Martín, Augusto Torres y Julio Verdié, German Cabrera, Juan Ventayol, José Pedro Costigliolo, Mª Freire, Manuel Espínola Gómez, Jorge Páez y Nelson Ramos. Antonio Frasconi, Luis Solari, Ernesto Aroztegui, Luis Camnitzer, Gonzalo Fonseca, Agueda Dicancro, Ignacio Iturria, Nelson Ramos. Ricardo Pascale, Rimer Cardillo, Pablo Atchugarry, Lacy Duarte y Ernesto Vila.</p>
<hr />
<h3>Organizan</h3>
<p>Ministra de Educación y Cultura / Ing. María Simon<br />
Subsecretario de Educación y Cultura / Dr. Felipe Michelini<br />
Directora General de Secretaría / Dra. Panambí Abadie<br />
Director Nacional de Cultura / Prof. Hugo Achugar<br />
Coordinador de Proyectos Culturales / Gabriel Calderón<br />
Coordinador de Artes Visuales / Gustavo Tabares</p>
<p>Ministro de Relaciones Exteriores / Dr. Gonzalo Fernández<br />
Subsecretario de Relaciones Exteriores / Emb. Pedro Vaz Ramela<br />
Secretario General / Lic. Nelson Fernández<br />
Director General para Asuntos Culturales y Cooperación Internacional / Emb. Bernardo Greiver<br />
Embajador de Uruguay en Italia / Dr. Alfredo Breccia<br />
Agregada Cultural / Sra. Sylvia Irrazábal</p>
<p><strong>Comisaria </strong>/ Patricia Bentancur<br />
<strong>Curador </strong>/ Alfredo Torres<br />
<strong>Coordinación y montaje</strong> / Gustavo Tabares<br />
<strong>Asistencia técnica</strong> / Cocó Maisuls<br />
<strong>Comisión de selección</strong> / Gabriel Peluffo, Pablo Thiago Rocca, Alicia Haber, Alfredo Torres, Jorge Abbondanza</p>
<p><strong>Difusión</strong> /  Beto Olalde y María Prigue<br />
<strong>Administración</strong> / Cr. Daniel Benoît<br />
<strong>Producción</strong> / Ana Bidart</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.portaluruguaycultural.gub.uy/2009/10/53-bienal-de-venecia/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>53 Premio Nacional de Artes Visuales Hugo Nantes</title>
		<link>http://www.portaluruguaycultural.gub.uy/2009/10/53-premio-nacional/</link>
		<comments>http://www.portaluruguaycultural.gub.uy/2009/10/53-premio-nacional/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 05 Oct 2009 15:13:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>antar</dc:creator>
				<category><![CDATA[#imagen]]></category>
		<category><![CDATA[#texto]]></category>
		<category><![CDATA[@novedad]]></category>
		<category><![CDATA[Arte, Diseño y Arquitectura]]></category>
		<category><![CDATA[Escultura]]></category>
		<category><![CDATA[Gráfica]]></category>
		<category><![CDATA[Instalación]]></category>
		<category><![CDATA[Pintura]]></category>
		<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[Videoarte]]></category>
		<category><![CDATA[Premio Nacional]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.portaluruguaycultural.gub.uy/?p=755</guid>
		<description><![CDATA[El Premio Nacional de Artes Visuales sigue siendo, sin ninguna duda, el más importante y prestigioso concurso dentro del campo de las artes visuales a ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3><img class="alignnone size-full wp-image-769" title="Catalogo-Salon-Nacional" src="http://www.portaluruguaycultural.gub.uy/wp-content/uploads/2009/10/Catalogo-Salon-Nacional-1-477x364-custom.jpg" alt="Catalogo-Salon-Nacional" width="477" height="364" /></h3>
<h3>Sobre el Premio Nacional de Artes Visuales Hugo Nantes</h3>
<p>El Premio Nacional de Artes Visuales sigue siendo, sin ninguna duda, el más importante y prestigioso concurso dentro del campo de las artes visuales a nivel nacional. Esta es la edición número 53º del certamen que comenzó en 1937, impulsado por el Ministro de Instrucción Pública Eduardo Víctor Haedo. El Primer Salón Nacional se exhibió en la planta alta del Teatro Solís y participaron entre otros, Joaquín Torres García, Pedro Figari, José Cuneo y Petrona Viera. El Salón se llevó a cabo ininterrumpidamente hasta el año 1983. Luego de su desaparición durante algunos años se logró una nueva edición en el año 2001 y su exhibición fue en el Museo Nacional de Artes Visuales.</p>
<p>En la anterior edición, la número 52º, se tomó la decisión de que el Premio Nacional llevara el nombre de un prestigioso artista nacional, aún vivo. En esa oportunidad se eligió acertadamente a la artista María Freire. El 53º Premio Nacional lleva el nombre de otro gran artista como lo es Hugo Nantes, pintor y escultor del departamento de San José. De esta manera se quiere reconocer su trayectoria y aporte al arte nacional. La obra de Hugo Nantes se encuentra en colecciones públicas y privadas en Uruguay, como la del Museo Nacional de Artes Visuales, y en el exterior. Nantes, en diversas ocasiones, representó a nuestro país en el exterior tanto en bienales internacionales como en exhibiciones de prestigiosos museos. El Premio Nacional pretende dar apoyo, divulgación y reconocimiento a nuestros creadores, también fomentar el acceso a los bienes patrimoniales al mayor y más diverso público posible, generar diálogo, discusión y debate, y ser un encuentro entre los artistas sus obras y el público, en el libre ejercicio del juicio y la reflexión crítica.</p>
<p>(fragmento del texto publicado en el catalogo)<br />
<strong>Coordinador Programa Artes Visuales<br />
</strong><strong>Gustavo Tabares</strong></p>
<p><strong><br />
</strong></p>
<div><object style="width: 500px; height: 300px;" classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="100" height="100" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowfullscreen" value="true" /><param name="menu" value="false" /><param name="src" value="http://static.issuu.com/webembed/viewers/style1/v1/IssuuViewer.swf?mode=embed&amp;layout=http%3A%2F%2Fskin.issuu.com%2Fv%2Fcolor%2Flayout.xml&amp;backgroundColor=FFFFFF&amp;showFlipBtn=true&amp;autoFlip=true&amp;autoFlipTime=6000&amp;documentId=091005004020-88bf83265ff64adca3f5132692714001&amp;docName=catalogo_salon_nacional&amp;username=UruguayCultural&amp;loadingInfoText=53%20Premio%20Nacional%20de%20Artes%20Visuales%20Hugo%20Nantes&amp;et=1254756094165&amp;er=78" /><param name="flashvars" value="mode=embed&amp;layout=http%3A%2F%2Fskin.issuu.com%2Fv%2Fcolor%2Flayout.xml&amp;backgroundColor=FFFFFF&amp;showFlipBtn=true&amp;autoFlip=true&amp;autoFlipTime=6000&amp;documentId=091005004020-88bf83265ff64adca3f5132692714001&amp;docName=catalogo_salon_nacional&amp;username=UruguayCultural&amp;loadingInfoText=53%20Premio%20Nacional%20de%20Artes%20Visuales%20Hugo%20Nantes&amp;et=1254756094165&amp;er=78" /><embed style="width: 500px; height: 300px;" type="application/x-shockwave-flash" width="100" height="100" src="http://static.issuu.com/webembed/viewers/style1/v1/IssuuViewer.swf?mode=embed&amp;layout=http%3A%2F%2Fskin.issuu.com%2Fv%2Fcolor%2Flayout.xml&amp;backgroundColor=FFFFFF&amp;showFlipBtn=true&amp;autoFlip=true&amp;autoFlipTime=6000&amp;documentId=091005004020-88bf83265ff64adca3f5132692714001&amp;docName=catalogo_salon_nacional&amp;username=UruguayCultural&amp;loadingInfoText=53%20Premio%20Nacional%20de%20Artes%20Visuales%20Hugo%20Nantes&amp;et=1254756094165&amp;er=78" flashvars="mode=embed&amp;layout=http%3A%2F%2Fskin.issuu.com%2Fv%2Fcolor%2Flayout.xml&amp;backgroundColor=FFFFFF&amp;showFlipBtn=true&amp;autoFlip=true&amp;autoFlipTime=6000&amp;documentId=091005004020-88bf83265ff64adca3f5132692714001&amp;docName=catalogo_salon_nacional&amp;username=UruguayCultural&amp;loadingInfoText=53%20Premio%20Nacional%20de%20Artes%20Visuales%20Hugo%20Nantes&amp;et=1254756094165&amp;er=78" menu="false" allowfullscreen="true"></embed></object></div>
<div>
<p>El 11 de diciembre de 2008 se inauguró el 53º Premio Nacional de Artes Visuales organizado por el Ministerio de Educación y Cultura en el Museo Nacional de Artes Visuales. La experiencia involucró en primer lugar a los artistas presentados –más de trescientos-, a los jurados –nacionales e internacionales- y a múltiples funcionarios no sólo del Ministerio sino también del mencionado Museo.</p>
<p>Se podría simplemente celebrar, una vez más, la creatividad de los artistas uruguayos, premiados o no, seleccionados o no. Se podría tomar la selección como una muestra de la diversidad de técnicas, temáticas y estilos que hacen a una sociedad plural, abierta y heterogénea. Se podría, en fin, considerar que las pinturas, dibujos, esculturas, instalaciones, fotografías, video y objetos seleccionados forman parte de la contemporaneidad nacional en tiempos globalizados.</p>
<p>Algo de esta última conjugación entre lo nacional, lo contemporáneo y lo global está presente en las obras de los artistas seleccionados y seguramente en muchos sino en todos los no seleccionados. Lo nacional global o “glocal”, lo contemporáneo “trans”, “pos” o simplemente “nacional” y también o incluso aquello que resiste las etiquetas de todo tipo y color. Lo territorial –nacional o planetario- y lo temporal –contemporáneo, moderno, posmoderno o tradicional- se dan cita en algunos o en muchos de estos artistas que desde Uruguay a comienzos del siglo XXI dan cuenta de su arte, de sus obsesiones o de sus búsquedas o de sus insistencias.</p>
<p>(fragmento del texto publicado en el catalogo)<br />
<strong>Director Nacional de Cultura<br />
Hugo Achugar</strong></p>
<p>El Premio es un estímulo a la creación; nos gustaría que se complementara cada vez más con otras formas de estímulo, como apoyos o becas de iniciación, o reconocimientos a capacidades bien probadas. Un Premio tiene un atractivo importante, y quienes se presentan a él saben que, más allá de recibir o no un premio, están contribuyendo a poner el relieve en la actividad artística frente a la sociedad, propia e internacional.</p>
<p>El catálogo es la huella material de trabajo, emoción, pensamiento. Cada obra es material y permanece en el espacio; el catálogo celebra el evento, el encuentro, el cruce de caminos. Ese encuentro de creadores, pensadores y apreciadores, ese reconocimiento de la actividad artística, son la finalidad misma de los premios, que tanto han dado que hablar en la historia de las artes plásticas. Si dan que hablar, que polemizar, que pensar, es que han cumplido.</p>
</div>
<div>(fragmento del texto publicado en el catalogo)</div>
<div><strong>Ministra de Educación y Cultura<br />
</strong><strong>Ing. María Simón </strong></div>
<hr />
<h3>Autoridades</h3>
<p>Ministra de educación y cultura / Ing. María Simón<br />
Subsecretario de educación y cultura / Dr. Felipe Michelini<br />
Directora general / Dra. Panambí Abadie<br />
Director nacional de cultura / Dr. Hugo Achugar<br />
Coordinador general de proyectos culturales / Gabriel Calderón<br />
Coordinador del programa artes visuales / Gustavo Tabares</p>
<h3>Jurado</h3>
<p>Alfredo Torres, Alicia Haber, Cecilia Mattos, Eduardo Cardozo, Ernesto Muñoz, Fernando Álvarez Cozzi, Llilian Llanes Godoy, Pablo Thiago Rocca, Patricia Bentancur</p>
<h3>Organizadores</h3>
<p>Coordinación general/ Gustavo Tabares<br />
Producción general / Verónika Herszhorn Balestra<br />
Asistente de producción / Clotilde Maisuls, Martín Barea Mattos<br />
Diseño gráfico / I+D_diseño<br />
Fotografías / Andrés Cuenca<br />
Diseño y realización de montaje / Nicolás Infanzón</p>
<h3>Agradecimientos</h3>
<p>Marta Romero, Jacqueline Lacasa, Marita Bardanca, Silvia Gutiérrez, Plataforma, Centro Cultural de España, Insituto Goethe, La Compañía del Oriente y a todas aquellas personas que hicieron posible la realización del 53º Premio Nacional de Artes Visuales Hugo Nantes.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.portaluruguaycultural.gub.uy/2009/10/53-premio-nacional/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

